Sun-microsystems Sun StorEdge 5210 NAS Manual de usuario

Sun Microsystems, Inc.www.sun.comSubmit comments about this document at: http://www.sun.com/hwdocs/feedbackSun StorEdge™ 5210 NASQuick Reference Manu

x Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004

88 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004UNIX settingsadding hosts 59configuring NFS exports 60mapping 62name service lookup or

xiTablesTA BL E 5 -1 Share Path Examples 37TA BL E 5 -2 Umask Permission Examples 41TA BL E 9 -1 Add LUN Drive Status Images 75

xii Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004

1CHAPTER1IntroductionAbout This Quick Reference ManualThis guide is designed as a quick reference to familiarize the user on using different features

2 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004Network Security/ProtocolsIntegrates with: Windows Domain Controller Network Logon (Ne

Chapter 1 Introduction 3Hardware RAID Subsystem Multiple file system options The Sun StorEdge 5210 NAS is configured for maximum file protection usi

4 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004Web Administrator RequirementsTo access the Web Administrator management interface, you

5CHAPTER2Turning the Sun StorEdge 5210 NAS On and OffPowering On the Sun StorEdge 5210 NASCaution – ALWAYS power on the units in the following order:1

6 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 20042. Connect both AC power cables to the back of each expansion unit.FIGURE 2-1 Expansion

Chapter 2 Turning the Sun StorEdge 5210 NAS On and Off 78. Press the Power button (Figure 2-3) on the front panel (behind the front cover).FIGURE 2-3

PleaseRecycleCopyright 2004 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054, U.S.A. All rights reserved.Sun Microsystems, I

8 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004System ConfigurationTo configure the NAS system, use a separate system with a Java-enabl

Chapter 2 Turning the Sun StorEdge 5210 NAS On and Off 92. Open the shutdown panel by clicking System Operation > Shut Down the Server.FIGURE 2-4

10 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004To shutdown:1. Press the Select button on the LCD panel to access menus.2. The LCD pane

11CHAPTER3Network ConfigurationHow to Configure Server PropertiesSetting the Server NameTo set the Sun StorEdge 5210 NAS server name as it will appear

12 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 20042. Set the Sun StorEdge 5210 NAS server name by entering it in the Server Name box. The

Chapter 3 Network Configuration 13To configure network adapters:1. In the navigation panel, select Network Configuration > Configure TCP/IP > Co

14 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004About Alias IP AddressesOn a Sun StorEdge 5210 NAS system, you can add up to nine alias

Chapter 3 Network Configuration 15How to Set Up DNSDNS (Domain Name Server) resolves domain names to IP addresses for your Sun StorEdge 5210 NAS syste

16 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 20045. The DNS server at the top of the Server List is asked first for domain name resoluti

17CHAPTER4File Volume OperationsFile System ConceptsThe following commonly used terms are briefly described in the following list.RAIDRAID stands for

Contents iiiContents1. Introduction 1About This Quick Reference Manual 1Sun StorEdge 5210 NAS Features 1Software Requirements and Updates 32. Turning

18 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004PartitionPartitions are sections on a LUN. Each LUN can have a maximum of four partitio

Chapter 4 File Volume Operations 19To create a file volume or segment:1. In the navigation panel, select File Volume Operations > Create File Volum

20 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004How to Attach SegmentsYou can add segments to existing primary volumes to increase the

Chapter 4 File Volume Operations 21Configuring Directory Tree QuotasDirectory tree quotas determine how much disk space is available for a directory o

22 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 20043. Click Add to display the Add DTQ Setting dialog box.FIGURE 4-4 The Add DTQ Setting

Chapter 4 File Volume Operations 237. In the File Limits field, select the maximum number of files that can be written to this directory; either No Li

24 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004Adding an Entry to the Checkpoint ScheduleWhen you add a checkpoint to the table, the s

Chapter 4 File Volume Operations 253. To add a schedule line, click Add.FIGURE 4-6 The Add Checkpoint Schedule Dialog Box4. Select the file volume fo

26 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004Creating Immediate CheckpointsYou can choose whether to schedule a checkpoint or create

Chapter 4 File Volume Operations 273. To create a new checkpoint, click Create.FIGURE 4-8 The Create Checkpoint Dialog Box4. Select the Volume Name f

iv Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004Configuring Directory Tree Quotas 21How to Create Sun StorEdge File Checkpoints 235. Wi

28 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004How to Share a Checkpoint1. In the navigation panel, select Windows Configurations >

Chapter 4 File Volume Operations 293. Type the new share name for the checkpoint in the Share Name box. Other computers on the network use the share n

30 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 20048. Click Apply.Notice the new checkpoint is listed as a share in the Configure Shares p

Chapter 4 File Volume Operations 312. In the Run dialog box, type the Sun StorEdge 5210 NAS server IP address and checkpoint sharename.FIGURE 4-13 Th

32 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004

33CHAPTER5Windows ConfigurationHow to Configure Microsoft NetworkingConfiguring the domain, workgroup, or Active Directory Service (ADS) is a Windows

34 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004To configure Windows security:1. In the navigation panel, select Windows Configuration

Chapter 5 Windows Configuration 35Note – Prior to enabling ADS, you must verify that the Sun StorEdge 5210 NAS time is within five minutes of any ADS

36 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004How to Set Up WINSA WINS server resolves NetBIOS names to IP addresses, allowing comput

Chapter 5 Windows Configuration 37Windows SharesAbout SharesA shared resource, or share, is a local resource on a server that is accessible to Windows

Contents vContacting Technical Support 83Index 85

38 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004How to Configure SharesThe table at the top of Configure Shares panel (in the Windows C

Chapter 5 Windows Configuration 392. Click Add to display the Add Share dialog box.FIGURE 5-4 The Add Share Dialog Box3. Type the name of the share y

40 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 20048. The Container field (optional) specifies the ADS container in which the share is pub

Chapter 5 Windows Configuration 4110. In the Umask field, enter the file creation mask, if any, you want to apply to this share. The umask defines the

42 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004When a user logs on, the server checks for a subdirectory that matches the user’s name.

Chapter 5 Windows Configuration 434. Enter the ADS Container. This specifies the ADS container in which the shares are published. The shares are publi

44 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004Setting Up ADSTo enable ADS service with Sun StorEdge 5210 NAS:1. In the navigation pan

Chapter 5 Windows Configuration 453. In the navigation panel, select Windows Configuration > Configure Domains and Workgroups.FIGURE 5-7 The Confi

46 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 20048. In the Container field, enter the ADS path of the Windows 2000 administrative user i

Chapter 5 Windows Configuration 47Verifying Name Service Lookup Order1. Verify that the name service lookup order for DNS is enabled and set to the de

vi Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004

48 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004Verifying DNS Configuration1. In the navigation panel, select Network Configuration >

Chapter 5 Windows Configuration 498. In the DynDNS Password field, enter the password of the Dynamic DNS user.9. Click Apply to save your changes. If

50 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 20047. In the Container field, enter the location in the ADS directory in which the share i

51CHAPTER6UNIX ConfigurationHow to Configure Name ServicesSetting Up LDAPTo use LDAP, the LDAP server must be running.

52 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004To enable LDAP service on the Sun StorEdge 5210 NAS:1. In the navigation panel, select

Chapter 6 UNIX Configuration 53To configure NIS:1. In the navigation panel, select UNIX Configuration > Set Up NIS.FIGURE 6-1 The Set Up NIS Panel

54 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 20048. Select the Update Groups checkbox to update group information.9. Select the Update N

Chapter 6 UNIX Configuration 553. In the navigation panel, select UNIX Configuration > Configure Name Services. FIGURE 6-2 The Configure Name Serv

56 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 20047. In the navigation panel, select UNIX Configuration > Set Up NIS+. FIGURE 6-3 The

Chapter 6 UNIX Configuration 57Setting Name Service Lookup OrderThe Name Service (NS) lookup order controls the sequence in which the name services ar

viiFiguresFIGURE 2-1 Expansion Unit Back Panel 6FIGURE 2-2 Connecting the Sun StorEdge 5210 NAS AC Power Cables 6FIGURE 2-3 Power Switch and Front Pan

58 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004e. Then arrange the order of lookup services in the Services Selected box by selecting

Chapter 6 UNIX Configuration 59To manually add a host to the Sun StorEdge 5210 NAS server:1. In the navigation panel, select UNIX Configuration > C

60 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004How to Set Up NFS ExportsNFS exports let you specify access privileges (exports) for UN

Chapter 6 UNIX Configuration 612. If you have not created any exports, this space is blank. Click Add to create an export.FIGURE 6-8 The Add NFS Expo

62 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 20047. In the Configure Exports panel, check that the correct path, host, and access are sh

Chapter 6 UNIX Configuration 63 Map by User Name – Select this option to map UNIX and NT users with identical user names, allowing the same user to a

64 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004

65CHAPTER7System BackupHow to Set Up NDMPThe Network Data Management Protocol (NDMP) is an open protocol for network-based backup. NDMP architecture l

66 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 20042. Select the NDMP NIC used for data transfer to the backup tape drive.The gateway addr

67CHAPTER8Monitoring and NotificationHow to Configure SNMPSNMP (Simple Network Management Protocol) communications allow you to conduct SNMP monitorin

viii Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004FIGURE 4-13 The Run Dialog Box 31FIGURE 5-1 The Configure Domains and Workgroups Pane

68 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004To set up SNMP:1. In the navigation panel, select Monitoring and Notification > Conf

Chapter 8 Monitoring and Notification 696. To remove a target address, select the line you want to remove, and click the button.7. Click Apply to sa

70 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 20044. Specify the types of e-mail for the recipient. Check the Notification option, the Di

Chapter 8 Monitoring and Notification 71Enabling UPS MonitoringIn the navigation panel, select Monitoring and Notification > Enable UPS Monitoring.

72 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004

73CHAPTER9Managing RAIDConfiguring LUNsAdding a LUNWhen adding a LUN, be sure that the disks you want to use in the LUN have not been assigned to anot

74 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004To add a new LUN:1. In the navigation panel, select RAID > Manage RAID. FIGURE 9-1

Chapter 9 Managing RAID 752. Click Add LUN.FIGURE 9-2 The Add LUN Dialog Box3. Select the drives for the LUN by clicking the drive images. You must s

76 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004 Existing Volume – Select this option if the purpose of this LUN is to add disk space

Chapter 9 Managing RAID 773. The system automatically selects the drives belonging to the LUN you are removing. You can only remove the most recently

ixFIGURE 9-6 The View Controller Information Panel 80FIGURE A-1 The Diagnostic Email Dialog Box 82

78 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 20042. Click Add HS.FIGURE 9-4 The Add Hot Spare Dialog Box3. Select the drive you want by

Chapter 9 Managing RAID 793. Click Remove HS.FIGURE 9-5 The Remove Hot Spare Dialog Box4. Click Yes to remove the hot spare.Viewing Controller Inform

80 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004To view controller vendor, model, and firmware release, select RAID > View Controlle

81APPENDIXTroubleshootingThis appendix provides instructions for sending a diagnostic e-mail and contacting Sun Microsystems Technical Support team.If

82 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004To set up diagnostic e-mail:1. In the toolbar at the top of the screen, select the bu

Appendix Troubleshooting 83Contacting Technical SupportWe hope the instructions provided in this user’s guide are complete and clear enough to meet yo

84 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004

85IndexAAddingDNS server 15hosts 58hot spares 77LUNs 73NFS exports 61ADSsetting upGUI 34Alias IP addressesabout 14adding 14BBroadcast address 13CClien

86 Sun StorEdge 5210 NAS Quick Reference Manual • November 2004EE-mail notificationdiagnostic, sending 81recipient list 70setting up 69EnablingDHCP 1

Index 87NDMPgateway address 66NIC 66setting up 65Netmask, configuring 13Networkconnections 2Network adaptersconfiguring 13locations 12Network Data M