Sun-microsystems Netra CP32x0 Manual de usuario

Sun Microsystems, Inc.www.sun.comSubmit comments about this document at: http://www.sun.com/hwdocs/feedbackNetra™CP32x0 SAS StorageAdvanced Rear Trans

x Netra CP32x0 SAS Storage Advanced Rear Transition Module HD User’s Guide • January 2009

xiPrefaceThe Netra CP32x0 SAS Storage Advanced Rear Transition Module HD (ARTM-HD)User’s Guide provides installation instructions and hardware specifi

xii Netra CP32x0 SAS Storage Advanced Rear Transition Module HD User’s Guide • January 2009Using UNIX CommandsThis document might not contain informat

Preface xiiiTypographic ConventionsTypeface** The settings on your browser might differ from these settings.Meaning ExamplesAaBbCc123 The names of com

xiv Netra CP32x0 SAS Storage Advanced Rear Transition Module HD User’s Guide • January 2009Related DocumentationThe following table lists the document

Preface xvDocumentation, Support, and TrainingThird-Party Web SitesSun is not responsible for the availability of third-party web sites mentioned in t

xvi Netra CP32x0 SAS Storage Advanced Rear Transition Module HD User’s Guide • January 2009

1-1CHAPTER1OverviewThis chapter provides an overview of the features, configurations, and systemrequirements of the Netra CP32x0 SAS Storage Advanced

1-2 Netra CP32x0 SAS Storage Advanced Rear Transition Module HD User’s Guide • January 20091.1 Features of the ARTM-HDThe Netra CP32x0 SAS Storage Adv

Chapter 1 Overview 1-31.2 PICMG Standards ComplianceThe ARTM-HD is fully compliant with the PICMG®2.0 Revision 3.1 specification.1.2.1 Maximum Power D

PleaseRecycleCopyright © 2009 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054, U.S.A. All rights reserved.This distribution

1-4 Netra CP32x0 SAS Storage Advanced Rear Transition Module HD User’s Guide • January 20091.2.3 Pressure Drop RatesTABLE 1-2 lists the pressure drop

Chapter 1 Overview 1-51.3 ARTM-HD Component DiagramFIGURE 1-1 Netra CP32x0 ARTM-HD Components1 - Serial port (RS232)2 - 10/100/1000 Gb Management port

1-6 Netra CP32x0 SAS Storage Advanced Rear Transition Module HD User’s Guide • January 20091.4 I/O InterfacesThe ARTM-HD installs into the rear of the

Chapter 1 Overview 1-7Note – When the ARTM-HD is used with a Netra ATCA blade server, shieldedcables are required for serial I/O ports. The shields fo

1-8 Netra CP32x0 SAS Storage Advanced Rear Transition Module HD User’s Guide • January 20091.5 Hard Disk DrivesThe ARTM-HD supports up to two SAS hard

Chapter 1 Overview 1-91.7 External SAS ConnectorsThe ARTM-HD includes two external SAS connectors. These connectors can be usedto connect additional d

1-10 Netra CP32x0 SAS Storage Advanced Rear Transition Module HD User’s Guide • January 2009FIGURE 1-4 Connecting to Another ARTM1.8 LEDsLEDs are loca

Chapter 1 Overview 1-11FIGURE 1-5 LEDs1.9 Software SupportThe ARTM-HD supports ATCA blade servers designed to be compatible with theAdvancedRTM specif

1-12 Netra CP32x0 SAS Storage Advanced Rear Transition Module HD User’s Guide • January 2009 Netra CP3220 Board Product Notes (820-1980) Netra CP325

Chapter 1 Overview 1-131.10 Part Number, Serial Number, and FCAddress LabelsThe ARTM-HD serial number, part number, FibreChannel (FC) address are prin

iiiContentsPreface xi1. Overview 1–11.1 Features of the ARTM-HD 1–21.2 PICMG Standards Compliance 1–31.2.1 Maximum Power Dissipation 1–31.2.2 Airflow

1-14 Netra CP32x0 SAS Storage Advanced Rear Transition Module HD User’s Guide • January 2009

2-1CHAPTER2Installation and ServiceThis chapter contains the procedures for installing and removing the Netra CP32x0SAS Storage Advanced Rear Transiti

2-2 Netra CP32x0 SAS Storage Advanced Rear Transition Module HD User’s Guide • January 20092.1 About Installing and Removing theARTM-HDThe ARTM-HD can

Chapter 2 Installation and Service 2-3FIGURE 2-1 Installing the Blade Server and ARTM-HD Into the ATCA Shelf

2-4 Netra CP32x0 SAS Storage Advanced Rear Transition Module HD User’s Guide • January 20092.2 Installing the ARTM-HDThe ARTM-HD must be used with a N

Chapter 2 Installation and Service 2-5FIGURE 2-2 Injector/Ejector Latch and Locking Screw5. Hold the bottom disk cage with one hand and top injector/e

2-6 Netra CP32x0 SAS Storage Advanced Rear Transition Module HD User’s Guide • January 2009FIGURE 2-3 Holding the ARTM-HD During Installation6. Carefu

Chapter 2 Installation and Service 2-77. Taking care to keep the module aligned in the guides, carefully insert themodule by simultaneously pressing t

2-8 Netra CP32x0 SAS Storage Advanced Rear Transition Module HD User’s Guide • January 20099. Tighten the module retention screws to ensure that the m

Chapter 2 Installation and Service 2-92.3 Removing the ARTM-HDCaution – Power to the ARTM-HD must be off before the module can be safelyremoved. Remov

iv Netra CP32x0 SAS Storage Advanced Rear Transition Module HD User’s Guide • January 20092.3 Removing the ARTM-HD 2–92.4 Installing a Hard Disk Drive

2-10 Netra CP32x0 SAS Storage Advanced Rear Transition Module HD User’s Guide • January 2009FIGURE 2-5 Removing the ARTM-HD6. If the slot is to remain

Chapter 2 Installation and Service 2-112.4 Installing a Hard Disk Drive1. Open the HD latch by pressing the button on the face of the drive.2. Insert

2-12 Netra CP32x0 SAS Storage Advanced Rear Transition Module HD User’s Guide • January 20092.6 Changing the OOS LED ColorThe color of the Out-of-serv

Chapter 2 Installation and Service 2-13FIGURE 2-7 Jumper setting for amber OOS LED (P2/P3)4. Reinstall the ARTM-HD.See Section 2.2, “Installing the AR

2-14 Netra CP32x0 SAS Storage Advanced Rear Transition Module HD User’s Guide • January 2009

3-1CHAPTER3Disk ManagementThis chapter describes the disk management and BIOS configuration software.This chapter contains the following sections: Se

3-2 Netra CP32x0 SAS Storage Advanced Rear Transition Module HD User’s Guide • January 20093.1 RAID SupportThe LSISAS1068e controller supports the Int

Chapter 3 Disk Management 3-33.3 Starting the SAS BIOS ConfigurationUtilityIf you have SAS BIOS version 6.x.x with the Fusion-MPT SAS BIOS Configurati

3-4 Netra CP32x0 SAS Storage Advanced Rear Transition Module HD User’s Guide • January 20093.4 Creating a RAID 0 VolumeA RAID 0 volume, also referred

Chapter 3 Disk Management 3-5Note – Once the number of disks in a RAID volume is set, it cannot be changed.5. When the volume has been fully configure

Contents v4.2.5 Module Management Controller 4–34.2.6 FRU PROM 4–44.3 Connectors and Pin Assignments 4–44.3.1 I/O Connectors 4–54.3.1.1 Ethernet Port

3-6 Netra CP32x0 SAS Storage Advanced Rear Transition Module HD User’s Guide • January 20097. When the volume has been fully configured, press C and s

Chapter 3 Disk Management 3-7As disks are added the Array Size field will change to reflect the size of the newvolume. There are several limitations w

3-8 Netra CP32x0 SAS Storage Advanced Rear Transition Module HD User’s Guide • January 20093.8 Synchronizing an ArraySynchronizing an array means that

Chapter 3 Disk Management 3-93.10 Deleting an ArrayCaution – Before deleting an array, back up all data on the array that you want tokeep.Follow these

3-10 Netra CP32x0 SAS Storage Advanced Rear Transition Module HD User’s Guide • January 2009

4-1CHAPTER4Specifications and ConnectorsThis chapter provides the specifications and connector pinouts for the ARTM-HD.This chapter contains the follo

4-2 Netra CP32x0 SAS Storage Advanced Rear Transition Module HD User’s Guide • January 20094.1 Specifications for the ARTM-HDThis section provides mec

Chapter 4 Specifications and Connectors 4-34.2 Hardware Descriptions4.2.1 Ethernet Management PortThe ARTM-HD provides one 10/100/1000 MBASE-T etherne

4-4 Netra CP32x0 SAS Storage Advanced Rear Transition Module HD User’s Guide • January 20094.2.6 FRU PROMThe ARTM-HD contains an IPMI FRU Prom compati

Chapter 4 Specifications and Connectors 4-54.3.1 I/O ConnectorsThis section lists the pins and signal names of the I/O faceplate connectors on theARTM

vi Netra CP32x0 SAS Storage Advanced Rear Transition Module HD User’s Guide • January 2009

4-6 Netra CP32x0 SAS Storage Advanced Rear Transition Module HD User’s Guide • January 20094.3.1.2 Serial PortThe serial port connector is an RJ45 con

Chapter 4 Specifications and Connectors 4-74.3.1.3 SAS ConnectorsThe ARTM-HD provides two Serial Attached SCSI (SAS) ports using anInfinband-style con

4-8 Netra CP32x0 SAS Storage Advanced Rear Transition Module HD User’s Guide • January 20094.3.2 Zone 3 ConnectorsAll the I/O connections for rear acc

Chapter 4 Specifications and Connectors 4-9TABLE 4-4 lists the Zone 3, J31 connector pinouts.TABLE 4-5 lists the Zone 3, J32 connector pinouts.TABLE 4

4-10 Netra CP32x0 SAS Storage Advanced Rear Transition Module HD User’s Guide • January 2009TABLE 4-6 lists the Zone 3, J33 connector pinouts.TABLE 4-

Index-1IndexAATCA shelf, 2-2BBIOSSAS RAID, 3-2Ccompliance specifications, 4-2compliance, PICMG, 1-3configurations, I/O configurations, 1-7connectorsEther

Index-2 Netra CP32x0 SAS Storage Advanced Rear Transition Module HD User’s Guide • January 2009serial interface, 4-3serial port pinouts, 4-6serial por

viiFiguresFIGURE 1-1 Netra CP32x0 ARTM-HD Components 1–5FIGURE 1-2 Relationship of the Blade Server, ATCA Midplane, and ARTM-HD 1–6FIGURE 1-3 Connecti

viii Netra CP32x0 SAS Storage Advanced Rear Transition Module HD User’s Guide • January 2009

ixTablesTABLE 1-1 Airflow Cooling Requirements 1–3TABLE 1-2 Pressure Drop Rates 1–4TABLE 1-3 Netra CP32x0 ARTM-HD I/O Configurations 1–7TABLE 1-4 LED